Qué es la caché de fuentes y cómo se estropea
Para no reanalizar los archivos de fuentes cada vez que arranca un programa, Windows mantiene una caché de datos tipográficos en un servicio. Los archivos viven en %WINDIR%\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local\FontCache y suelen ocupar unos pocos megabytes. Navegadores, Office, editores y el propio shell leen a través de esa caché, y por eso un solo archivo dañado en su interior deforma el texto en todas partes a la vez.
El daño suele llegar tras un corte de luz, una actualización que se quedó a medias o un gestor de fuentes de terceros desinstalado con brusquedad. La caché es desechable por diseño —Windows la regenera desde las fuentes instaladas—, así que borrarla es una de esas raras reparaciones que son a la vez seguras y eficaces. No se elimina ninguna fuente ni se toca ningún documento; solo se van los datos temporales.
- Los caracteres salen como cuadros vacíos o signos de interrogación
- Word y Excel muestran una fuente distinta de la seleccionada
- Los menús del navegador dibujan glifos amontonados o ilegibles
- Las fuentes instaladas desaparecen de los listados hasta reiniciar
- Vista previa vacía en Configuración → Personalización → Fuentes
Borrar la caché paso a paso
Cierra navegadores, Office y cualquier app que muestre tipografías propias. Pulsa Win+R, escribe services.msc y busca Servicio de caché de fuentes de Windows: ábrela, pulsa Detener y deja el tipo de inicio en Automático, así arrancará sola en el próximo reinicio. Abre ahora la carpeta %WINDIR%\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local\FontCache en el Explorador y borra todo su contenido. Algunos archivos se niegan mientras el servicio está activo, y por eso detenerlo va primero.
La versión de consola del mismo remedio tarda diez segundos en un símbolo del sistema como administrador: net stop FontCache y net stop FontCache3.0.0.0 (el segundo cubre la caché antigua de .NET, si existe), borra el contenido de la carpeta y reinicia. Tras el reinicio el servicio regenera la caché en silencio. Las fuentes vuelven correctas en pocos minutos, y el ciclo completo rara vez dura más.
Si las fuentes siguen rotas después
Si reconstruir la caché no cambió nada, el culpable era otro. Revisa primero lo evidente: reinstala la fuente afectada —clic derecho en el archivo .ttf o .otf y «Instalar para todos los usuarios»—, porque una fuente instalada solo para una cuenta es invisible para las apps que corren bajo otra. Un archivo de fuente de origen dudoso también puede descartarlo Windows sin avisar.
Después mira el registro: abre regedit y comprueba que la fuente aparece en HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts. Los gestores de fuentes de terceros y las suites tipográficas viejas son los sospechosos habituales cuando faltan entradas. Y para mantener sana toda la familia de cachés —fuentes, iconos, miniaturas— con un horario fijo, Kleaner PRO las limpia en una sola pasada y esos fallos no llegan a acumularse.
Preguntas y respuestas
¿Es seguro borrar los archivos de la carpeta FontCache?
Sí, siempre que antes detengas el Servicio de caché de fuentes de Windows. La carpeta solo guarda datos desechables y Windows los reconstruye desde las fuentes instaladas.
¿Dónde se guarda la caché de fuentes en Windows 11?
En %WINDIR%\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local\FontCache, normalmente C:\Windows\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local\FontCache. Vaciarla con el servicio detenido es la reparación estándar.
¿Por qué me sale acceso denegado al borrar los archivos de FontCache?
Esos archivos pertenecen a la cuenta LocalService y quedan bloqueados mientras el servicio corre. Detén FontCache, cierra las apps que usan fuentes o haz el borrado desde el modo seguro.
Consulta qué incluye antes de comprar.
La prueba única de 30 minutos incluye las funciones básicas. Las funciones marcadas PRO permanecen bloqueadas hasta activar una licencia de pago.
Sigue leyendo
Escríbenos: [email protected]