Uśpienie a hibernacja: co każdy tryb zostawia na dysku

Dwa mechanizmy, jeden cel

Uśpienie to pauza, nie wyłączenie. W klasycznym uśpieniu S3 pamięć RAM pozostaje zasilana i odświeżana, wszystko inne — procesor, dyski, wentylatory — schodzi niemal do zera, a sesja czeka na wznowienie jakieś dwie sekundy. Nowoczesne czuwanie (S0 low-power idle), od lat domyślne na laptopach, trzyma system częściowo aktywnym w sieci: budzi się po pocztę, aktualizacje i powiadomienia — i właśnie dlatego laptop wyjęty z torby bywa czasem ciepły. W żadnym z wariantów na dysk nie trafia ani bajt: sesja żyje w pamięci albo nie żyje nigdzie.

Hibernacja to umowa odwrotna. Windows kompresuje cały obraz pamięci RAM, zapisuje go do hiberfil.sys w katalogu głównym C: i całkowicie odcina zasilanie — zero poboru, zero ciepła, zero nagłych przebudzeń. Przy wznowieniu plik wraca do pamięci i lądujesz dokładnie tam, gdzie skończyłeś, w cenie czekania porównywalnego z rozruchem, mierzonego w dziesiątkach sekund. Laptopy z nowoczesnym czuwaniem zwykle same przewracają się do hibernacji, gdy bateria dochodzi do końca.

Ile naprawdę kosztuje każdy tryb

Praktyczne różnice mieszczą się w krótkiej liście. Warto do niej zajrzeć, zanim wybierzesz tryb domyślny — bo to właśnie od złego domyślnego laptopy umierają w torbach, a komputery stacjonarne dostają tajemniczy plik zjadający połowę dysku.

• Dysk: uśpienie nic nie zapisuje; hibernacja rezerwuje hiberfil.sys na mniej więcej 40 procent zainstalowanej pamięci, a rozmiar zmienia się od 40 do 100 poleceniem powercfg /h /size
• Zasilanie: klasyczne uśpienie kosztuje kilka procent baterii dziennie, nowoczesne czuwanie więcej, gdy ciągle się budzi; hibernacja po zapisaniu pliku nie kosztuje nic
• Wznowienie: uśpienie wraca w dwie-trzy sekundy; hibernacja odczytuje z powrotem cały obraz pamięci, więc 16 GB na wolnym SSD trwa wyraźnie dłużej niż 8 GB na szybkim
• Transport: uśpiony laptop w torbie potrafi się obudzić od zdarzenia sieciowego albo od uderzenia w klawisz; hibernacji nie interesuje nic poza przyciskiem zasilania
• Wake-on-LAN: uśpioną maszynę można wybudzić zdalnie; hibernacja wymaga wsparcia w firmware, a zwykle i tak niemal pełnego cyklu rozruchu

Zasada, która działa

Uśpienie na przerwy i noc w domu; hibernacja do torby, do samolotu i na tydzień do szuflady. Raz na tydzień zrób restart, żeby wyczyścić nagromadzony stan systemu — hibernacja tego nie robi, bo celowo przywraca wszystko, co działało. Jeśli nigdy nie hibernujesz i nie używasz szybkiego rozruchu, powercfg /h off usuwa hiberfil.sys i oddaje miejsce dyskowi C: — to jedyna uczciwa droga do odzyskania tej przestrzeni, bo ręcznie pliku nie usuniesz, a Windows i tak stworzy go od nowa. I zapamiętaj jedno: hibernacja zostawia sesję na dysku jawnym tekstem, jeśli sam dysk nie jest szyfrowany — na niezaszyfrowanej maszynie z wrażliwymi danymi czystszym wyjściem jest pełne wyłączenie.

Pytania i odpowiedzi

Przeczytaj także